Isabelle Boulay - Jamais

Sunday, May 19, 2013





Isabelle Boulay - Jamais Lyrics

Si je reviens comme la vie
Si je reviens encore une fois
Comme une vague à l'infini
Si je reviens jusque chez toi
Ne me dis pas qu'il est trop tard
Je reviens d'un si long voyage
Pour voir le ciel dans ton regard
Et la beauté sur ton visage

J'ai dressé les cordes du temps
Et marché sur d'autres planètes
Je suis allée au bout du vent
Mais c'est ici que tout s'arrête
J'ai fait cent fois l' tour de la terre
Goûté l'eau de toutes les fontaines
Touché le cœur de la lumière
Sans jamais rien qui me retienne

Où que je sois, jusqu'où j'irai
Y'a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j'ai jamais

J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi

Si je reviens de mes oublis
Si je reviens de mes errances
Si je reviens c'est qu'aujourd'hui
Je veux faire crier le silence
Ne me dis pas qu'il est trop tôt
Pour se parler d'éternité
Dans ma musique et dans mes mots
C'est toujours toi que j'ai chanté

Où que je sois, jusqu'où j'irai
Y'a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j'ai jamais

J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi

Où que je sois, jusqu'où j'irai
Y'a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j'ai jamais

Où que je sois, jusqu'où j'irai
Y'a les traces de tes pas
J' voudrais te dire que j'ai jamais

J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi
J'ai jamais, jamais, jamais vu plus loin que toi 
_____________________________________

Translation : English
 Never

If I come back just like life
If I come back one more time
Just like a never ending wave
If I come back to your home
Don't tell me it's too late
I'm coming back from such a long journey
To see the sky in your eyes
And the beauty on your face

I've tamed the strings of time
And walked on other planets
I've been where the wind ends
But it's here that everything ends
I've been around the world a hundred times
Drank water from every fountain
Touched the heart of light
And nothing has ever held me back

Wherever I am, wherever I'll go
Your footsteps are always there
I'd like to tell you that I've never
I've never, never, never seen farther than you
I've never, never, never seen farther than you

If I come back from my oversights
If I come back from my wandering
If I come back, it's because today
I want to make the silence scream
Don't tell me it's too soon
To speak of eternity
In my music and in my words
It's always you that I sung

Wherever I am, wherever I'll go
Your footsteps are always there
I'd like to tell you that I've never
I've never, never, never seen farther than you
I've never, never, never seen farther than you

Wherever I am, wherever I'll go
Your footsteps are always there
I'd like to tell you that I've never

Wherever I am, wherever I'll go
Your footsteps are always there
I'd like to tell you that I've never

I've never, never, never seen farther than you
I've never, never, never seen farther than you
I've never, never, never seen farther than you
I've never, never, never seen farther than you

Read more...

La bonne aventure ô gué



La bonne aventure ô gué Lyrics

Je suis un petit poupon
De bonne figure
Qui aime bien les bonbons
Et les confitures.
Si vous voulez m'en donner,
Je saurai bien les manger
La bonne aventure ô gué,
La bonne aventure.

Lorsque les petits garçons
Sont gentils et sages,
On leur donne des bonbons,
De belles images,
Mais quand il se font gronder
C'est le fouet qu'il faut donner.
La triste aventure ô gué,
La triste aventure.

Je serai sage et bien bon
Pour plaire à ma mère,
Je saurai bien ma leçon
Pour plaire à mon père.
Je veux bien les contenter
Et s'ils veulent m'embrasser,
La bonne aventure ô gué,
La bonne aventure.

Read more...

Jenifer - Pour toi - Clip Vidéo et Paroles





Jenifer -  Pour toi  Lyrics
J'ai une ballerine au cœur
Quand je pense à toi
Et je la fais danser quand je lui parle de toi
Et tout le monde voulait que je t'oublie
Mais tu vois bien enfin qu'il est parti
Entre tes rêves et tes paroles, moi je n'écoutais personne

Je sais comme on s'aimait
Je l'ai dit a l'étoile
J'aurai donné le monde
Pour un regard de toi
Et tout le monde voulait que l'on s'oublie
Et tu vois bien que maintenant que tu as compris
Entre nos rêves et leurs paroles, moi je n'écoutais personne

(Refrain:)
Je sais qu'un jour tu reviendras
A pas de deux, de toi
Mettre ma vie entre tes bras
Pas à d'autres pour tuer ça
Je sais tu reviendras
Laissez moi penser ça
Je serais là
Pour toi

J'ai une ballerine au cœur
Quand je pense à toi
Et elle me fait rêver
Quand elle danse pour toi
Et elle me dit faut pas que tu renonces
Il reviendra pour toi de ses voyages
Entre nos rêves et nos oublis
Moi je n'écoute plus qu'elle
(au Refrain:)

Je voudrais que tu viennes
Que tu viennes
Pour leur dire que tu m'aimes
Qu'ils ont tort
Que tu m'aimes
Et tu leur dirais même
Je voudrais qu'elle revienne, qu'elle revienne
Je n'entends plus leurs voix
Je ferai n'importe quoi pour toi
T'en va pas là-bas…
Ne t'en vas pas là-bas

J'ai une ballerine au cœur
Quand je pense à toi

______________________________________________

Translation : English
 For you

There's a ballerina inside my heart when I think of you
And I make her dance when I talk to her about you
And everybody wanted us to forget about each other
But you see, it's gone at last
Between your dreams and their words, I wasn't listening to anybody

I know how we loved each other, I told the star
I would've given the world for one look from you
And everybody wanted me to forget about you
But you see, it's gone at last
Between your dreams and their words, I wasn't listening to anybody

I know one day you'll come back dancing
To put my life into your arms, not to anybody else , that would kill it
I know you'll come back, let me believe that
I'll be here for you

There's a ballerina inside my heart when I think of you
And she makes me dream when she dances for you
And she tells me "don't you give up
He'll come back from his trips to you
Between our dreams and our forgetting, I was no longer listening to anybody but her

I know one day you'll come back dancing
To put my life into your arms, not to anybody else , that would kill it
I know you'll come back, let me believe that
I'll be here for you

I wish you'd come, you'd come
To tell them that you love me, that they're wrong
That you love me and you would even tell them
"I wish she woulds come back, she woulds come back"
I don't hear their voices anymore, I will do anything for you
Do go there, there, don't go there

There's a ballerina inside my heart when I think of you.

Read more...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
تابعنا على
Join us on FacebookFollow us on TwitterYoutube ChannelRssFeeds
eXTReMe Tracker

اشتراك فى القائمة البريدية للموقع

سوف يصلك رساله علي بريدك الإليكترونى اضغط علي الرابط فيها لتأكيد الإشتراك وابدأ إستقبال كل جديد . للإشتراك

اضغط هنا

مع كلمات الأغانى تعلم اللهجة الفرسية الصحيحة

  © Blogger template On The Road by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP